Detail

Abend a la Phnom Penh
(Kambodscha, 2010)

In PP gibts nach Einbruch der Dunkelheit noch einiges zu erleben und am letzten Abend (zumal ich am nächsten Tag entspannt ausschlafen kann) habe ich mir ein nettes Programm zusammengestellt. Ich beginne mit zeitgenössichem kambodschanischen Kino im Lichtspielhaus des Sorya-Centers. In der Abendvorstellung läuft heute eine Art Liebesfilm "Love of Wonder". Das Kino ist mit bis zu 20 Leuten besetzt, die allesamt in den letzten vier Reihen von insgesamt sicher fünfundzwanzig Stück von der taschenlampenbewaffneten Platzanweiserin Sitz zu nehmen genötigt werden. Die Aircondition ist gut unterwegs und es ist ratsam einen Schal zu tragen. Das Publikum redet laut, telefoniert gelegentlich, ist aber beim Film emotional voll dabei, noch im letzten Drittel der Vorstellung kommen immer mal noch neue Gäste ins Kino, manche, die den Anfang gesehen haben, gehen auch einfach. Der Streifen ist ein kruder Mix aus Geister- und Liebesfilm gewürzt mit ausgeprägten komödiantischen Elementen, Gesellschaftskritik und Drama... kurz gesagt: das ganze Leben in 90min mit Handkamera. Leider bleiben mir aufgrund der Verständnisschwierigkeiten der Dialoge (man kann ja an Mimik und Gestik so einiges ablesen, aber von der Worten habe ich 0% verstanden) einige Wendungen verborgen, aber über sowas lässt der Zauber des Kinos leicht hinwegsehen. Ich finde die unfreiwillige Doppeldeutigkeit des englischen Titels danach auch auf geradezu poetische Weise zutreffend: Liebe als "Wunder" oder doch eher als Quell der "Verwunderung" oder sogar umgekehrt Verwunderung, die zu Liebe wird ... (eine Inhaltsbeschreibung im schwarzen Kasten). Sobald der Abspann losgeht wird sofort das Licht angeschaltet und ALLE stehen SOFORT auf und gehen.

Love of Wonder: Zwei Jungs aus einem Provinzdorf ziehen zum Studieren in die große Stadt (Phnom Penh), beten im lokalen Buddha Wat, Aufbruch mit Ochsenkarren. In PP finden sie ein altes Haus am Stadtrand zu erschwinglichem Preis, jedoch sagt ihnen der Vermieterr, dass sie nachts besser nicht raus gehen sollten. Denn dort sind natürlich Geister unterwegs, diese sind normale Personen (Schauspieler), die aber durch die Videonachbearbeitung mit einem hellen Schein umrendert sind (möglicherweise treten sie auch nur deshalb nachts auf, weil man ihnen dann immer den Schein geben kann). Alle mögliche Leute werden in lustigen und ernsten Verwicklungen mit den Geistermitbewohner gezeigt. Einige der Geister sind auch böse und sie haben die Macht, Leute durch Berührung ableben zu lassen. Aber es gibt unter den Geistern auch junge, gutaussehende Damen und auch ein paar Witzbolde. Der schlaflose Bauersohn-Student, geht gegen den Rat, den Stimmen folgend doch nachts raus und gerät ins Gespräch mit der schicken Geisterfrau (er weiß natürlich nicht, dass sie ein Geist ist, ist ja klar). Vor den Attacken der anderen Geister ist er geschützt, weil er immer schön im Wat beten war und auch eine schützende Buddhakette um den Hals trägt (wir erinnern uns an Vampire und Kruzifixe). Die Liason mit der Geisterfrau dauert an, bis die Geister immer zudringlicher werden und auch das tagsüber fehlen der Gewollten auffällt. Durch den Druck seines Freundes wird der verliebte Student vom Vermieter und einem Mönch über die Sachlage aufgeklärt und ist betrübt. In der Nacht konfrontiert der die Geistergeliebte und es kommt zu reichlich Tränen, dabei auch ein Rückblick, wie sie zu Tode kam und nun als Geist wandelt (Schuld war der Vietnamkrieg). Der selbstlose Student veranlasst sie dazu ihr Geisterdasein zu beenden und als echter Mensch irgendwo wiedergeboren zu werden, sie fährt aus seinen Armen im hellen Schein zum Himmel empor und der verzweifelte Student bleibt schreiend im Regen zurück, eine Tragödie. 16 Jahre später: der Student ist jetzt Angestellter im mittleren Management, sieht keinen Tag gealtert aus, trägt jetzt aber ein Hemd in der Hose. Freilich hat sich nicht mit einer anderen Frau eingelassen sondern alle Zeit dem Gedenken seiner Geistergeliebten geschenkt. Just zu dieser Zeit kommt die Tochter des Firmenchefs aus dem Überseestudium nach Hause und wird vom Flughafen mit dem Lexus-SUV abgeholt. Der Angestellte ist zur Unterstützung dabei und siehe da, wie durch das Wunder aus dem Filmtitel, tritt ein Mädchen auf, dass der Geisterfrau wie aus dem Gesicht geschnitten ist. Der Angstellte weiß sofort, dass sein Schicksal sich erfüllen muss und wirbt um die Frau. Durch ein paar Hilfsbereitschaften und die rechten Worte gewinnt er das Herz der Auserwählten. Als er dem patriarchischen Chef die Liebe zu dessen Tochter gesteht ist dieser außer sich und verbietet den Umgang, schließlich ist die Kleine erst 16, jetzt wird es dramatisch: der gesellschaftlich nicht ebenbürtige Angestellte muss gegen die Widerstände seines sozialen Umfeldes seine Schicksalsgefährtin heiraten... es fliessen Tränen, es fallen bittere Worte, Am Ende verloben sie sich, der Abspann beginnt, das Kino muss sofort geräumt werden. Auch ich gehe, und zwar in ein Restaurant am Mekong. Die Riverside ist insgesamt ein bisschen zu touristisch, aber weit entfernt davon so zu sein wie die Kao San in Bangkok. Vielmehr ist die Gegend eine Mischung aus dem alten und neuen PP der Khmer, dem der kolonialen Franzosen und dem der Touristen, die nach einem der beiden ersteren suchen und dabei selbst das Bild umprägen. Ich esse Loklak, einen kambodschanischen Curry-Gulasch, kühles Angkor Draft Bier kostet weniger als 1$ je Krug. Nach dem Dinner eine Stippvisite im chinesischen Casino "Nagaworld". Das Ding ist ein Neubau am südlichen Mekong und riesig, mich erinnert das Ding sofort an Las Vegas, nur dass hier alles irgendwie aus Plastik ist. Der Laden ist voller Chinesen und auch ein paar anderer Leute, die sich an einarmigen Banditen, Blackjack und Roulette "vergnügen". Irgendwie haben es meiner Erzieher erfreulicher Weise geschafft, das Glücksspiel nicht die geringste Attraktivität für mich hat, auch hat das Ganze relativ wenig mit "Glück" zu tun, ja noch nicht mal mit "Spiel" im Sinne von Spaß dabei haben... Casinos sind eigentlich die reinen Spekulantenbörsen, bloß nicht (nur) für Investmentbanker, sondern auch für die chinesische Oma und den angetrunkenen Familienvater. In Asien hat das Gambling jedenfalls regen Zulauf und ich muss zugeben, dass es auch eine interessante Erfahrung ist, dem China-Mafiosi dabei zuzusehen, wie er der Kugel im Roulette hinterherlukt um nachher seinen Stapel von Chips in die Bank ziehen zu lassen.

Nach Mitternacht ist unbedingt der Besuch im "Heart of Darkness" anzuraten. Der Laden ist quasi der Klassiker unter den PP Nachtdiskos und schon der Name eine Ansage. Seit ich zuletzt dort war, hat man den Innenausbau vorangetrieben und die Loaklität vergrößert, es gibt jetzt eine Logenetage und einen Kronleuchter über der Tanzfläche. Drinks, Cocktails und die sonderbaren Remixe des Resident DJs (nicht dass die Musik gut wäre, aber sie passt zu dem Laden wie angegossen). Joseph Conrad würde sich im Grab umdrehen.

Kommentieren & Co.